Kleztival
Festival Internacional de Música Judaica
→ Apresentação dos grupos Klezmer Kabaret Duo e Trio In Canto
Kleztival - Festival Internacional de Música Judaica | Apresentação dos grupos Klezmer Kabaret Duo e Trio In Canto
Sáb, 21 de out, das 17h às 18h30
Gratuito
100 vagas por ordem de chegada
*Imagem: Divulgação
A Casa Museu Ema Klabin, em parceria com o Instituto da Música Judaica Brasil, recebe o espetáculo de abertura do Kleztival 2023 – 14o Festival Internacional de Música Judaica com apresentação dos grupos Klezmer Kabaret Duo e Trio In Canto.
KLEZMER KABARET DUO
O Klezmer Kabaret Duo, formado por Antonio Bolaffi Arantes e Pedro Zatz Halaban, tem como centralidade a música e os ritmos do leste europeu, onde dedicam seu repertório ao repertório Klezmer e à música dos Balcãs, inspirados pela banda Konsonans Retro, por Emir Kusturica e Goran Bregović. Os arranjos são adaptados para sanfona e percussão.
TRIO IN CANTO
Inspirado pelo trabalho da cantora e compositora Debbie Friedman, o Trio In Canto, formado em 2005, conta com a participação de Léa Gabanyi, Sônia Oppenheim e Vanessa Nunes. O trio lançou em 2022 seu segundo álbum, sob a direção musical do maestro Beny Zekhry, Esperança, com músicas em Hebraico, Iídiche e Ladino.
KLEZMER KABARET DUO
- Freylekhs No 5 – domínio público
- Sher No 2 e Sher No 7 – domínio público
- Khasitsky Tanets & Stakanchik – domínio público
- Kroitera – domínio público
- Khusidl – domínio público
- Ale Brider – domínio público
TRIO IN CANTO
- Amen – Letra: Chamutal Ben Zeev (1955-) / Música: Moshe Datz (1962-)
- El Na Refá Na Lá – Letra: Liturgia – Números 12:13 / Música: Debbie Friedman (1951-2011)
- Yankele – Letra E Música: Mordekhay Gebirtig (1877–1942)
- Cio Da Terra – Letra: Chico Buarque / Música: Milton Nascimento
- Di Grine Kuzine – Letra: Hyman (Chaim) Prizant (1913-1990) / Melodia: Abe Schwartz (1881-1963)
- Rozhinkes Mit Mandlen – Abraham Goldfaden (1840 – 1908)
- Undzer Nigndl – Nokhem Sternheim (1879-1942
- Yome Yome – Domínio Público
- Andança – Música: Danilo Cayimmi – Letra: Edmundo Souto E Paulinho Tapajós
